Предлагаю в этой теме постить известные вам крылатые фразы. Я их совсем не знаю, поэтому было бы интересно вас послушать.

Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis.

p.s. у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение

"From ace to twit in a tenth of second" (c) Graham Hill

"Из асов в дураки за 1/10 секунды."

Изменено: Freddie, 25-03-2003 в 15:35

Jazz у Тарантула вот например в подписи тоже очень неплохое выражение

Брандл вообще ходячий цЫтатник Только, в отличии от Мюррея Уокера, более циничный

"There's two rules in Formula 1: One is 'Don't go against Bernie too often' and Rule Two is 'See Rule One.'"

Freddie
Наверное, если можно, то лучше ещё перевод давать.

Тарантул
Прикольно. Но что будет, когда Берни уйдет

"When I was young, motor racing was dangerous, and sex was safe. Now it is the other way round..."

Sir Jackie Stewart

По просьбам трудящихся перевод:

"Когда я был молод, автогонки были опасны, а секс безопасен. Теперь всё с точьностью наоборот..."

Костян
Это вроде Бребхем говорил

Gaus
Точно не знаю, не помню где взял это, просто валялось гдето на винте именно в таком виде.

Чего никто не вспомнил
"Slow In - Fast Out"

Tsar
Это про поворот говорится?Типа "Медленней входи - быстрее выйдешь". Или как?

Jazz
Да. Чтобы всяких L8braker'ов останавливать. А то они носятся как угорелые, тормозить начинают когда нормальные люди уже руль выкручивают. А потом мордой наружу поворота их выносит. А после гонки говорят, что они - герои, всех на торможении делают, но сетуп, собака, ундерстирный и поэтому гонка сегодня не сложиилась Опять.

А чье авторство?

Jazz
Музыка народная, слова ... тоже.

Go fast, turn left.

Наскаровкая присказка.

"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить"

Айртон Сенна

"В конечном итоге в гонках выигрывает не тот, кто быстрее разгоняется, а тот, кто позже начинает тормозить"

Айртон Сенна

Я бы добавил (из его уст): "Или кто вообще не тормозит" (Сузуку и Проста помните? ).

"To finish first you must first be Finnish"

Еще один вариант известной фразы Рона Денниса

Парни, не упрека ради, а точности для

Ну, первая - всем известная "To finish first first you must to finish"(c) Ron Dennis.

Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

А еще правильней: "To finish first, first you have to finish".

"Тише едешь-дальше будешь"

Accel "Тише едешь-дальше будешь"

Ага, тогда вот так: "Кто спешит, тот людей смешит"

Accel "Тише едешь-дальше будешь" ...от того места куда едешь

Lionet Это немного не по английски, фраза Рона выглядит так:
"To finish first you first have to finish"

А еще правильней: "To finish first, first you have to finish".

И все же http://cboyarsky.newmail.ru/Files/F...inish_first.mpg

"Не знаешь что делать, дави на газ" - Хуан Пабло Монтоя

Немного оживим тему...

"Indianapolis: it would be fine without the Americans."
-Jim Clark

"You know Colin, I wish you had put enough petrol in the car."
-Jim Clark
After lapping the field twice at Monza 1967, Jim Clark's calm remark to Colin Chapman after running out of fuel on the final lap (actually it was a fuel pump problem).

"I suppose you'll be as proud of me as I am of you."
-Yuri Gargarin
The first man in space on meeting Jim Clark.

"The only down thing in my days was that we lost a lot of friends. Motor racing was extremely dangerous; very, very dangerous. But of course in those days, sex was safe. The whole world's turned upside down now."
-Jack Brabham

-Yuri Gargarin
The first man in space on meeting Jim Clark.

%) Это как понимать?