Камрады, такой вот вопрос - перевод у меня ужасный, есть файлик с нормальным переводом? Для НВНа помню гдето было, а для вместе с тенью андрентайда?
Бо плохой перевод в кампании СоУ и не очень хороший навыков и спеллов...

__________________
Просто - Великий Сен-Сей

DarkSet
NwN пристойно перевел Фаргус, но с SoU и они облажались. Так что приличного перевода я не встречал. Может с выходом нового аддона что-то поправят, но сомневаюсь. Не знаю, что у тебя за перевод, но если уж совсем плохо, то посмотри на www.realms.ru . Хотя тоже не особо, мягко говоря.

Да, спасибо, тамошний перевод не блещет, но в сумее лучше моего..)

А как же перевод Триады? Они вроде и с переводом звука выпустили?..

Есть ли вообще перевод к HoU отдельностящим патчем ?

Да, кстати, перевод к ХоТу меня тоже интересует, а то Русский проэкт перевёл.хм.. не очень..